テクスト(3-11後日本の「幸福」:現代日本のビデオアート)

Scroll down to content

南米コロンビア、メデジンにて日本人アーティスト6人の映像作品を展示いたします。ぜひお立ち寄りください!

3.11後日本の「幸福」

木村哲雄
高橋宏忠
武田海
田々野
富永剛総
マツモトノリヒト
Takaaki Kumagai (キュレーター)


会場: MUUA(アンティオキア大学ミュージアム)
オープニング: 5月17日木曜日午後2時 (〜8月18日まで)

協力: (アルファベット順): Camilo Andres Ballen (ARCOT), Diego Eduardo Cruz Prieto (テキスト校正) Ernesto Alexander (字幕校正), German Hernández (字幕校正), 野村 はる (作品選考・日本語字幕), Kazutomo Ogata (作品選考), Ricardo Gaitan-Muñoz (ARCOT)

後援: Arcot – Artistas Colombianos En Tokio, MUUA

#コロンビア #メデジン #ビデオアート #現代美術 #ARCOT #アンティオキア大学 #MUUA


アジア大陸の最果てに位置する日本は西欧人のイマジネーションのなかでしばしばエキゾチックな伝統を具現する国として表象されてきた。伝統と近代を独自の仕方で接合した国としてしばしば賞賛を受け、日本の歴史はあたかもその始源からたゆまなく連続しているかのような幻想のもとで語られることが多かった。本展覧会では、6人のビデオアーティストの作品を通じ日本という国の歴史が地震や戦争などの災害、もしくは西欧諸国の文化的コンタクトの過程でいかに断絶に満ちたものであったかを強調したい。この意味において2011年3月11日の東日本大震災とそれに伴う福島第一原子力発電所の事故がひとつの大きな断絶であったことは疑いがない。

肝要なのは、複数の知識人が指摘するように福島の事故が日本の日常生活をほとんど不可逆的なやりかたで変容してしまったということだろう。われわれの日常はセシウム、ストロンチウム、ミリベクレルなどそれまで聞き慣れなかった放射性物質に関する語彙が散りばめられ、それは世界唯一の被爆国である戦後日本の原風景へとわれわれの日常的観念を否応なく遡行させた。福島原子力発電所事故は相当数の日本人にとっての日常、そして「戦後」という観念を覆してしまったと言えるのかもしれない。

具体的に言えばこの災害は、1945年を境に戦争が終わり平和と民主主義、経済繁栄の時代が訪れたというこれまでの支配的な言説を失効させ、当時も現在も戦争は続いている(いた)のだという否定しがたい事実を改めて突きつけた。戦争の継続は、原子力エネルギーの保有・維持が東西冷戦の遺産であり、イデオロギーの対立が冷戦とは名ばかりの「熱い」戦争を ベトナム、アフガニスタン、ニカラグアなどの「第三」世界において引き起こしてきたこと、そして米国の軍事的覇権へのコミットメントが、日本の戦「後」を保留付きのものとしてきたことと関連している。大事なのは戦争が継続しているということ、そして紛争状態を「生きて」いるという自覚のもとでいかにわれわれの日常―幸福の追求―の可能性を探っていくことができるかではないだろうか。

6人のビデオアーティストの作品は3-11以降変貌したとされる日常のなかで、我々が幸福を希求する方法をいかに変更することが可能なのか、そうしたテーマへのひとつの回答だと言える。われわれはもはや「平和」を前提とした人生設計を「幸福」への追求に結びつけることはできない。だがしかしよく考えてみればこれは多くの国に共通する事象でもある。たとえば1960年代以降内戦が激化したコロンビアでは、「平和」とは2016年以降政府とゲリラ組織との対話によってやっと俎上に載せられた政治課題であり、早くても2000年台の初頭まで多くの市民にとり暴力や政治危機に彩られた現実そのものが「日常」であったのだ。今回の展示は6人の作家の映像作品の展示を通じ、日本における変容する「日常」の概念に光をあて、日本のケースと、コロンビア、ひいてはラテンアメリカ諸国のアーティストや市民とのあいだに創造的な対話の糸口を探ることを目指したい。

Takaaki Kumagai
ARCOTキュレーター

テキスト校正:青木由弥子

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: